2025 Rome Design Awards
2025 Rome Design Awards 官方獲獎頁面
【 國際認可 】弍宅亦所榮獲 2025 羅馬設計大獎 Rome Design Awards 銀獎殊榮
在室內設計的領域中，美學標準從不應妥協。
弍宅亦所 (Dual Creation Design) 憑藉深厚的工程底蘊與精準的空間敏銳度，在激烈的國際競爭中脫穎而出，榮獲設計界殿堂級榮譽——2025 羅馬設計大獎 (Rome Design Awards) 銀獎。
這座獎項，不僅是國際評審團對我們團隊實力的最高背書，更證明了我們有能力將台灣的空間美學，推向義大利羅馬的國際舞台。
獲獎作品：白平衡
Entrant Companyr： Dual Creation. Design
Winning Project：White Balance
在這座位於都市叢林的微型居所中，我們面臨著極為嚴苛的空間尺度挑戰。如何讓小坪數不顯侷促，反而展現出豪宅設計般的大氣與從容？弍宅亦所的解答是：極致的「白」與精準的「比例」。
我們將「白」作為極致的表述語言，透過視覺情境的營造，突破物理坪數的界線，達到放大空間感的目的。這不僅是風格的展現，更是現代簡約風的深層實踐。
💡 想知道我們如何破解這個 20 坪的微型空間？
👉 [看改造實錄：【白平衡】20坪空間放大術，穿透式屏風與中島設計全解析]
設計概念 Design Concept：以國際視野，重塑居住體驗
【 極致唯白：光的容器與畫布 】 The Ultimate White: A Vessel for Light
為了讓微型空間展現最大的包容力，我們刻意維持選材的「唯白」。白色不僅是色彩，更是光的載體。
透過均質的白色光感，使室內的藝術性聚焦成主題，讓光線能不受干擾地穿透流動，專心演繹光影帶來的暖度與細節，讓動線間的所有視感達到完美的平衡交融。
(Defined by an extreme expression of white, this project transforms a compact urban dwelling into a boundless vessel for light. White is maintained not just as a color, but as a medium that allows homogeneity. It ensures interior transparency remains undisturbed, focusing on the warmth and details brought by light, creating a perfect visual equilibrium throughout the circulation.)
【 質地層次：光面與霧面的微對話 】 Texture Layers: The Dialogue of Gloss and Matte
在符合經濟效益與原創質感的雙重考量下，我們保留了原始地面的「光面白」。為了在單一色調中創造層次，立面與家具選用「霧面白」進行對話。
在不破壞白色基底的狀態下，讓地面的光澤與立面的霧感形成微觀的對比層次，在靜態的簡潔中，提煉出更純粹的線條美學。
(To balance economic efficiency with original texture, the original glossy white flooring was preserved. To create depth within a monochromatic palette, matte white finishes were applied to walls and furniture. This interplay between the glossy floor and matte surfaces establishes subtle layers of contrast without disrupting the white foundation, enhancing the purity of lines within a static, concise aesthetic.)
【 複合機能：屏風與餐桌的共生 】 Integrated Function: Symbiosis of Screen and Table
玄關處，一道頂天立地的白色鐵件屏風成為視覺亮點，優雅劃分了內外界線。我們將設計巧思融入機能，讓鐵件屏風與中島餐桌一體成型，既是空間的端景裝置，亦是生活的實用場域。
公領域採用完全開放的 LDK格局，將廚房、餐廳、客廳、書房四大機能完美整併，讓居者在共享空間的同時，也能緊密連結情感。
💡 為什麼得獎作品看起來都不會很擁擠？
👉 [設計師實話：裝潢千萬別把櫃子「做好做滿」！把空間還給未來的自己，最高級的設計叫做「留白」]
(At the entrance, a floor-to-ceiling white iron screen serves as a visual highlight, defining the boundary between inside and out. Ingeniously, the screen integrates seamlessly with the dining table, functioning as both a sculptural centerpiece and a practical surface. The public area adopts a fully open square layout, merging the kitchen, dining, living, and study areas, allowing residents to share the space while maintaining close emotional connections.) emotional connections.
【 優雅流動：圓弧導角與隱藏秩序 】 Elegant Flow: Curved Corners and Hidden Order
為了消弭小空間常見的切割感並讓動線更為柔和，玄關牆面連結電視牆呈現「L型圓弧導角」，與沙發後方的 L 型書桌相互呼應，賦予空間優雅的流動慣性。
電視牆兩側分別隱藏了客衛與電箱門片，刻意以對稱手法維持視覺的絕對簡練。所有的收納櫃體皆以同色系門片拉高至頂，透過大面積的純白立面，放大空間量體，平衡了實用機能與唯美趨勢。
(To soften the movement flow, the entrance wall connects to the TV wall with an L-shaped rounded corner, mirroring the L-shaped desk behind the sofa. The guest bathroom and electrical box are concealed behind symmetrical doors on either side of the TV wall, maintaining visual simplicity. All storage cabinets extend to the ceiling in unified white, creating a massive facade effect that amplifies the spatial volume and balances functionality with the aesthetic trend of pure white.)
【設計委託・常見問答 (FAQ)】
Q1：找國際得獎團隊做室內設計，裝潢費用會不會很貴？
A： 這是許多屋主常見的迷思。事實上，得獎的關鍵在於「精準破解格局」與「極致的工程細節」，而非盲目堆疊昂貴建材。
弍宅亦所 (Dual Creation Design) 堅持在合理的預算範圍內，透過專業的 LDK格局規劃與精準選材，將每一分錢都花在刀口上，為您創造超越實際預算的空間價值。
Q2：【白平衡】的現代簡約設計，能應用在我的老屋或預售屋嗎？
A： 絕對可以。無論是受限的微型空間、需要全棟大改的老屋翻新，或是預售屋客變，我們都能將【白平衡】中「光面與霧面材質對話」、「圓弧導角」等高階設計語彙，量身轉化到您的居所中，解決採光與動線痛點。
Q3：弍宅亦所的服務範圍只有台中嗎？
A： 我們的雙主場據點分別位於台中西區與高雄前鎮，服務範圍深耕大台中與整個大高雄地區（包含鳳山、左營、三民等）。無論您身在何處，我們皆以相同的國際獲獎標準，為您提供專屬的空間訂製服務。
結語｜Conclusion
國際級設計標準，為您量身訂製
2025 Rome Design Awards 的肯定，證明了弍宅亦所不僅能處理大坪數如👉【映白沐夏】般的豪宅氣度，更能在受限的微型空間中，以極致的細節掌控力，創造出無可挑剔的居住體驗。
我們始終相信，好的設計，必須兼具國際級的美學視野與解決實際居住痛點的工程實力。
想擁有國際獲獎團隊為您設計家嗎？ 無論是台中室內設計或高雄室內設計需求，我們皆能為您提供最高規格的服務。
了解更多高雄與台中室內設計格局改造：👉 [瀏覽 弍宅亦所 更多國際級得獎作品]
專人量身訂製老屋翻新與預算規劃：👉[聯繫設計團隊，討論空間規劃細節]
